UofM 友達-ness

ミネソタ大学の日本語の三年生クラスのブログだ。

2009年5月10日日曜日

第六回目(自由)― そらんぶしの踊り

4年前に、ウィスコンシン大学にはいて初めて、日本語のクラスに行きました。学生が少ないけど、みんながすぐ友達になりました。他のアジア人がなくて、私よりアメリカ人が多いでした。でもみんな日本に興味があったから、Cultural Nightという大学エベントの時、先生が私達に日本の踊りを勧めてきて、みんな元気に応じました。その時、日本の女学校から来た留学生が10人で、その女の人は私達に伝統的な日本の踊りを教えてくれました。その踊りは「そらんぶし」というです。このビデオは私達じゃありませんけど、大体同じ踊りです。



この踊りは簡単じゃありません。毎日のように練習しておいたせいで、足がすごく痛くなりてきた。でも我慢して、踊りを元気にならって、Cultural Nightに500人の前に上手に踊りたいでした。先生の友達からはっぴコートを着て、みんなかっこいくみました。で、日本人の女性のおかげで、いいパフォーマンスをできました。今もこの踊りをできます。

2009年5月9日土曜日

第五回目のブログープロジェクトについて

プロジェクトがもう終わったけど、このポーストにプロジェクトについてもう一度簡単で説明します。

テーマは関ジャ二8の伝統的な物の使い方です。
歌の中に漫才と演歌というものをよく使って、大阪について関西べんでよく歌います。 
この発表の中にその三つのものをちょっと、簡単で、みじかくて 説明します。
私の知りたいものは: 関ジャ二8はその伝統的なものをよく使っているのに、どうして若者が関ジャ二8のこと人気がありますか?

かんさいべんと大阪人の性格を説明するように、「好きやねん、大阪」と「大阪おばちゃんRock」の歌の歌詞をみます。

発表はみじかすぎて、ビデオをあまりみえてあげますから、このブログにビデオをUploadできます。最初のビデオには関ジャ二8が祭りの服を着て、お祭りの踊りを踊ります。2:17から「大阪おばちゃんRock」の歌の歌詞の中で、大阪おばさんの説明があります。そして4:05から、関ジャ二8のリーダーは「お祭りマンボ」と言うの演歌の歌を歌います。




その後で、まんざいとコントの説明をします。二つ目のビデオには、関ジャ二8がパワーレンジャーのことをまねたから、コントと呼ばれます。

第四回目のブログ– 贈り物

16歳とかから、家族と友達は皆私に誕生日にも、バレンタイン・デーにも、クリスマスにも、イースターにも、全部のホリデーに「ハローキティ」のものをよくあげますことがありました。部屋に入ってから、ハローキティのかけぶとん(Bed covers)、服、子供のおもちゃ、ポスターなど見えます。そして、変なものもあります:

1) 去年のクリスマスに、彼氏がハローキティのトースターを上げました。そのトースターはパンの上にハローキティの顔がかわいくトーストします。もらいた時、私が笑って、すぐトーストをして食べました。かわいいが、台所(Kitchen)にトースターがもうありますから、そのキティトースターをあまり使いません。



2) 今年のバレンタイン・デーにまたハローキティのものをもらいました。今回ハローキティのポップコーンメーカーでした。私ポップコーンをあまり食べませんけど、トースターと同じようにもらった後ですぐポップコーンを作って彼氏と一生に映画を見ながらポップコーンを食べました。でも、その後で、ポップコーンメーカーを使いません。残念だから、今日の晩にポップコーンを食べたい。 

第三回目(自由):ヘンリーラウ

音声ファイル




2009年5月4日月曜日

第二回目のなかったポスト:歴史上の人物

ヘレン・ケラー(Hellen Keller)

ヘレン・ケラーは1880年6月27日にアラバマ州の小さな町タスカンビアにあるアイビー・グリーンと呼ばれるエステートで生まれました。お父さんは新聞の編集者(Editor)ですけど、ヘレン・ケラーは小さな時から新聞を読めませんでした。1882年2月に重病(じゅうびょう)のせいで、高熱(こうねつ)が治った後で、ヘレンの耳と目は永久に閉じてしまったんです。

学びは、ヘレン・ケラーにとってとても難しいでした。家族と身振りだけでコミュニケーションちょっとできました。1886年にボストンにあるPerkins School for the Blindから、同時21歳のアン・サリバンという盲人先生がヘレンの家に来て、ヘレンの家庭教師としてヘレンに言葉の意味をわからせなくちゃいけませんから、いろいろな方法で使いました。ある日、アンはヘレンの手に水を
触らせながら、ほかの手で「W-A-T-E-R」を指で書いて、そのようにヘレンが言葉の意味をわかるようになりました。

そのイメージはとても有名で、いろいろな小説と映画の中にあります。例えば、「Miracle Worker」という映画にあります。私はその映画を見てから、ヘレン・ケラーの話を最初に聞きました。ヘレンは強くて、ゆうかんな情勢だから、大好きになりました。

今日、ヘレンが作った盲人センターは多くて、日本にもあります。

2009年5月3日日曜日

第十一回目:日本語をどのように始めた?

音声ファイル

ポイント!!
。「SLAM DUNK]のアニメから日本語に興味になった。
。 自分が使ったじしょ
。 高校のころ、図書館から日本語の語読本を借り、自習した。自習で漢字が一番難しかった。
。 よかった、大学に正しく習った。その大学のクラスはやさしすぎた。
。 UofMの三年生のプレイスメントテストをできなかった。 =( 

ごめん

皆さん、本当にごめんなさい。今学期、何のせいか私が全部のクラスの宿題をできません。日本語の普通の宿題はだいたい大丈夫だけど、ブログのことと、他のクラスの作文や読み物の宿題をぜんぜんしませんでした。普通にいい学生だけど、今学期気が違うのせいか、いい学生じゃなかった。

気が違うのせいか、よく病気になったし、宿題をしません。気が違うのせいか、彼氏と家族に電話しないで知らないバスを乗って、知らない所に行ってかくれたいです。私、気が変になりましたか?

今週の週末に泣きながら、あきらめないでブログをぜったい、全部するのを決めました。何よりも、他のクラスより、日本語のクラスに落第したくない。他のクラスをたぶん落第するけど、日本語のクラスを落第しないようにブログを全部するようにしました。

内田先生、ごめんなさい。私のこと、我慢していただけないでしょうか?